diff --git a/infolan.sp b/infolan.sp
index 0cadb85..68d7534 100644
--- a/infolan.sp
+++ b/infolan.sp
@@ -127,6 +127,12 @@ public void SetTeamPlayer(Event event, const char[] name, bool dontBroadcast)
  */
 public Action SetTeam(int args)
 {
+    char tmp[2058];
+    GetCmdArgString(tmp, 2058);
+    LogMessage("Commande !team reçu: %s", tmp);
+    if (args != 7)
+        LogMessage("!team: pas assez ou trop d’arguments données.");
+
     char arg[128];
     GetCmdArg(1, arg, sizeof(arg));
     int team = (!strcmp(arg, "ct", false) ? 1 : 2);
@@ -136,20 +142,14 @@ public Action SetTeam(int args)
     else
         ServerCommand("mp_teamname_2 %s", arg)
 
-    if (args == 7)
+    /* on garde 7 pour éviter de mettre + de 5 personnes / équipe */
+    for(int i = 3; i <= 7 && i <= args; i++)
     {
-        for(int i = 3; i <= args; i++)
-        {
-            GetCmdArg(i, arg, sizeof(arg));
-            if (team == 1)
-                teamCT[i - 3] = arg;
-            else
-                teamT[i - 3] = arg;
-        }
-    }
-    else
-    {
-        PrintToServer("Erreur, pas assez d’args");
+        GetCmdArg(i, arg, sizeof(arg));
+        if (team == 1)
+            teamCT[i - 3] = arg;
+        else
+            teamT[i - 3] = arg;
     }
 
     return Plugin_Handled;