diff --git a/css/index.css b/css/index.css
index 4e6e951..0fd09b5 100644
--- a/css/index.css
+++ b/css/index.css
@@ -1,4 +1,6 @@
 #news {
   overflow: auto;
   height: 150px;
+  border: solid black;
+  padding-left: 1em;
 }
diff --git a/lang/en/index.html b/lang/en/index.html
index 54e03ea..270f411 100644
--- a/lang/en/index.html
+++ b/lang/en/index.html
@@ -37,7 +37,9 @@ rel="stylesheet" href="/css/index.css"
                 <p><code>13-04-2022:</code> add this section.</p>
             </div>
 
-            <hr />
+            <!--
+                <hr />
+            -->
 
             <!--
             <h3>A propos de l'annuaire</h3>
diff --git a/lang/fr/index.html b/lang/fr/index.html
index 50fbb4c..39d65e6 100644
--- a/lang/fr/index.html
+++ b/lang/fr/index.html
@@ -37,7 +37,9 @@ rel="stylesheet" href="/css/index.css"
                 <p><code>13-04-2022:</code> ajout de cette section.</p>
             </div>
 
-            <hr />
+            <!--
+                <hr />
+            -->
 
             <!--
             <h2>L'annuaire est temporairement supprimé.</h2>