diff --git a/lang/en/friends.html b/lang/en/friends.html
index 7c70551..ca460d2 100644
--- a/lang/en/friends.html
+++ b/lang/en/friends.html
@@ -14,6 +14,8 @@ rel="stylesheet" href="/css/copaings.css"
                 <li><a href="https://patchli.fr/">patch</a></li>
                 <li><a href="http://harlock.tor.d0p1.eu/">d0p1</a></li>
                 <li><a href="https://whiterose-infosec.super.site/">whiterose</a></li>
+                <li><a href="https://vixenchroma.com/">alyx</a></li>
+                <li><a href="https://n0x.cc/">nox</a></li>
                 <li><a href="https://silou.fr/">silou</a></li>
                 <li><a href="https://hippie.cat/">hippie</a></li>
                 <li><a href="https://ada.wf">ada</a></li>
diff --git a/lang/fr/copaings.html b/lang/fr/copaings.html
index 5d903e2..e940745 100644
--- a/lang/fr/copaings.html
+++ b/lang/fr/copaings.html
@@ -14,11 +14,13 @@ rel="stylesheet" href="/css/copaings.css"
                 <li><a href="https://patchli.fr/">patch</a></li>
                 <li><a href="http://harlock.tor.d0p1.eu/">d0p1</a></li>
                 <li><a href="https://whiterose-infosec.super.site/">whiterose</a></li>
+                <li><a href="https://vixenchroma.com/">alyx</a></li>
+                <li><a href="https://n0x.cc/">nox</a></li>
                 <li><a href="https://silou.fr/">silou</a></li>
                 <li><a href="https://hippie.cat/">hippie</a></li>
                 <li><a href="https://ada.wf">ada</a></li>
                 <li><a href="https://www.cyp.sh/">cyp</a></li>
-                <li><a href="https://vulpinecitrus.info">Lux</a></li>
+                <li><a href="https://vulpinecitrus.info">lux</a></li>
                 <li><a href="https://l4p1n.ch/">l4p1n</a></li>
                 <li><a href="https://www.woody.sh/">w00dy</a></li>
                 <li><a href="https://itarow.github.io/">itarow</a></li>