diff --git a/lang/en/friends.html b/lang/en/friends.html
index 0e305d1..5aa1e26 100644
--- a/lang/en/friends.html
+++ b/lang/en/friends.html
@@ -8,6 +8,7 @@ rel="stylesheet" href="/css/copaings.css"
- outout
+ - bensuperpc
- alol
- eban
- patch
diff --git a/lang/en/header.link b/lang/en/header.link
index fd8de75..335cde0 100644
--- a/lang/en/header.link
+++ b/lang/en/header.link
@@ -3,7 +3,7 @@ rick's website
%endsubtitle%
%links%
-where.html : where you can find me
+where.html : where to find me
friends.html : friends & co
projects.html : projects
#a/ : annuaire
diff --git a/lang/fr/copaings.html b/lang/fr/copaings.html
index 0e305d1..5aa1e26 100644
--- a/lang/fr/copaings.html
+++ b/lang/fr/copaings.html
@@ -8,6 +8,7 @@ rel="stylesheet" href="/css/copaings.css"