add docker compose and remove useless port

Dockerfile

@@ -11,4 +11,3 @@ COPY generate.sh .
 RUN ./generate.sh
 
 RUN cp -r www/* /usr/share/nginx/html/
-EXPOSE 80

docker-compose.yml

@@ -0,0 +1,7 @@
+services:
+  gyiwr:
+    build: .
+    restart: 'always'
+    ports:
+      - "42569:80"
+

lang/en/index.html

@@ -24,6 +24,7 @@ rel="stylesheet" href="/css/index.css"
             <h2>News</h2>
             <p>I'll add the interesting news of my website here. Read the commits to have more informations about the small changes of the site !</p>
             <div id="news">
+                <p><code>04-10-2023:</code> moving to a VPS at <a href="https://contabo.com">Contabo</a>.</p>
                 <p><code>29-09-2023:</code> nice favicon :).</p>
                 <p><code>27-09-2023:</code> projects page in english !! a first step before the rest of the site.</p>
                 <p><code>30-05-2023:</code> a better CSP to avoid <a href="https://im-in.space/@kdy/110429056346185564">trackers injections</a>.</p>

lang/fr/index.html

@@ -23,6 +23,7 @@ rel="stylesheet" href="/css/index.css"
             <h2>Nouveautés</h2>
             <p>Je rajouterai les nouveautés intéressantes du site ici. Lisez les commits pour avoir plus de détails sur les petites modifications du site !</p>
             <div id="news">
+                <p><code>04-10-2023:</code> migration vers un VPS chez <a href="https://contabo.com">Contabo</a>.</p>
                 <p><code>29-09-2023:</code> un joli favicon :).</p>
                 <p><code>30-05-2023:</code> une meilleure CSP pour éviter <a href="https://im-in.space/@kdy/110429056346185564">les injections de trackers</a>.</p>
                 <p><code>02-04-2023:</code> ajout de la page livres et suppression des drapeaux sur les pages sans traductions.</p>