diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index 95bfa13..7b8b380 100644
--- a/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -79,7 +79,7 @@ msgid ""
 "mais aussi par Romain J., Rick Krict, DoomQuakeKeen et Orakle au design."
 msgstr ""
 "This community was created by <code><a href='https://enpls.org'>Mael G. aka Outout</a></code> and is administered by itself "
-"but also by <code><a href='https://git.gnous.eu/Romain'>Romain J.</a></code>, <code><a href='https://semapy.xyz'>Rick Krict</a></code>, <code>DoomQuakeKeen</code> and <code>Orakle</code> in design."
+"but also by <code><a href='https://git.gnous.eu/Romain'>Romain J.</a></code>, <code><a href='https://git.gnous.eu/Rick'>Rick K.</a></code>, <code>DoomQuakeKeen</code> and <code><a href='https://huteau-leo.fr/'>Léo H.</a></code>. Before leaving, <code>Orakle</code> was in charge of design."
 
 #: apps/gnous_eu/templates/about.html:18
 msgid ""
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index de95d62..7402b22 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -75,7 +75,7 @@ msgid ""
 "mais aussi par Romain J., Rick Krict, DoomQuakeKeen et Orakle au design."
 msgstr ""
 "Cette communauté à été créée par <code><a href='https://enpls.org'>Mael G. aka Outout</a></code> et est administrée par lui même "
-"mais aussi par <code><a href='https://git.gnous.eu/Romain'>Romain J.</a></code>, <code><a href='https://semapy.xyz'>Rick Krict</a></code>, <code>DoomQuakeKeen</code> et <code>Orakle</code> au design."
+"mais aussi par <code><a href='https://git.gnous.eu/Romain'>Romain J.</a></code>, <code><a href='https://git.gnous.eu/Rick'>Rick K.</a></code>, <code>DoomQuakeKeen</code> et <code><a href='https://huteau-leo.fr/'>Léo H.</a></code>. Avant son départ, <code>Orakle</code> s'occupait du design."
 
 #: apps/gnous_eu/templates/about.html:18
 msgid ""