diff --git a/apps/gnous_eu/templates/services.html b/apps/gnous_eu/templates/services.html
index 9760ffc..383d9c1 100644
--- a/apps/gnous_eu/templates/services.html
+++ b/apps/gnous_eu/templates/services.html
@@ -44,19 +44,19 @@
                                 </div>
                                 <div class="uk-card-footer uk-card-media">
                                     {% if service.sources == 'CLOSED' %}
-                                        <span class="uk-label uk-label-warning">{{ service.get_sources_display }}</span>
+                                        <span class="uk-label uk-label-warning">{% trans service.get_sources_display %}</span>
                                     {% elif service.sources == 'OPEN' %}
-                                        <span class="uk-label uk-label-success">{{ service.get_sources_display }}</span>
+                                        <span class="uk-label uk-label-success">{% trans service.get_sources_display %}</span>
                                     {% else %}
-                                        <span class="uk-label">{{ service.get_sources_display }}</span>
+                                        <span class="uk-label">{% trans service.get_sources_display %}</span>
                                     {% endif %}
 
                                     {% if service.hosted == 'CENT' %}
-                                        <span class="uk-label uk-label-warning">{{ service.get_hosted_display }}</span>
+                                        <span class="uk-label uk-label-warning">{% trans service.get_hosted_display %}</span>
                                     {% elif service.hosted == 'FED' %}
-                                        <span class="uk-label uk-label-success">{{ service.get_hosted_display }}</span>
+                                        <span class="uk-label uk-label-success">{% trans service.get_hosted_display %}</span>
                                     {% else %}
-                                        <span class="uk-label">{{ service.get_hosted_display }}</span>
+                                        <span class="uk-label">{% trans service.get_hosted_display %}</span>
                                     {% endif %}
                                 </div>
                             </div>