diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index 44007cf..aeaf0d7 100644
--- a/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -46,30 +46,6 @@ msgid "À propos"
 msgstr "About"
 
 #: apps/gnous_eu/templates/about.html:17
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "\n"
-#| "<p>GnousEU est une communauté de passionnés du libre ayant débuté en "
-#| "Février 2017 sur la plateforme Discord.\n"
-#| "Depuis elle s'est diversifiée sur plusieurs plateformes hébergées par "
-#| "elle même en favoirsant les instances déscentralisées.\n"
-#| "Elle ne cesse de grandir de jour en jour et est ouverte à tous nouveaux "
-#| "membres. Un système de recensemment des membre et d'interconnexion des "
-#| "plateformes est toujours à l'étude pour permettre une meilleure "
-#| "continuité au sein de la communauté.\n"
-#| "Actuellement la grande majorité de ses membres se trouvent sur le serveur "
-#| "Discord.</p>\n"
-#| "<p>Cette communauté à été créée par <code><a href=\"https://enpls.org"
-#| "\">Mael G. aka Outout</a></code> et est administrée par lui même\n"
-#| "mais aussi par <code><a href=\"https://git.gnous.eu/Romain\">Romain J.</"
-#| "a></code>,\n"
-#| "<code><a href=\"https://git.gnous.eu/Rick\">Rick K.</a></code>,\n"
-#| "<code><a href=\"https://l4p1n.ch/\">L4p1n</a></code>,\n"
-#| "<code>DoomQuakeKeen</code> et\n"
-#| "<code><a href=\"https://huteau-leo.fr/\">Léo H</a></code>. Avant son "
-#| "départ, Orakle s'occupait du design.</p>\n"
-#| "<p>GnousEU est hébergé sur l'infrastructure EnPLS.org disposant de "
-#| "serveurs en France, Pays-Bas, Allemagne et Guadeloupe.</p>\n"
 msgid ""
 "\n"
 "<p>GnousEU est une communauté de passionnés du libre ayant débuté en février "