# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-08 19:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"


msgid "Please enter a reason"
msgstr "Merci d'entrer une raison"

msgid "Unable to ban this user"
msgstr "Impossible de bannir cet utilisateur"

msgid "Unable to kick this user"
msgstr "Impossible d'expulser cet utilisateur"

msgid "last warns"
msgstr "derniers avertissements"

msgid "More than 2 warns"
msgstr "Plus de 2 avertissements"

msgid "has more than 2 warns"
msgstr "a plus de 2 avertissements, que voulez-vous faire?"

msgid "ignore"
msgstr "ignorer"

msgid "Took too long. Aborting."
msgstr "Temps expiré. Abandons."

msgid "got a warn"
msgstr "a recu un avertissement"

msgid "Reason"
msgstr "Raison"

msgid "WarnModel with id"
msgstr "L'avertissement avec l'id"

msgid "successfully removed"
msgstr "a été enlevé avec succes"

msgid "successfully edited"
msgstr "a été édité avec succes"

msgid "Unable to find this language"
msgstr "Impossible de trouver cette langue"

msgid "Language changed successfully"
msgstr "Langue changée avec succès"
