2019-09-22 01:55:43 +02:00
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-08 19:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
2020-01-04 21:16:37 +01:00
msgid "Information about TuxBot"
msgstr "Informations sur TuxBot"
msgid "Latest changes"
msgstr "Derniers changements"
msgid "Development"
msgstr "Développement"
msgid "physical memory"
msgstr "mémoire physique"
msgid "virtual memory"
msgstr "mémoire virtuelle"
msgid "Servers count"
msgstr "Nombre de serveurs"
msgid "Channels count"
msgstr "Nombre de salons"
msgid "Members count"
msgstr "Nombre de membres"
msgid "Links"
msgstr "Liens"
msgid "Files"
msgstr "Fichiers"
msgid "Lines"
msgstr "Lignes"
msgid "Invite"
msgstr "Invitation"
msgid "Contributors"
msgstr "Contributeurs"
2019-09-22 01:55:43 +02:00
msgid "ipv6 not available"
msgstr "Erreur, cette adresse n'est pas disponible en IPv6."
msgid "Information for"
msgstr "Informations pour"
msgid "Belongs to :"
msgstr "Appartient à :"
msgid "Is located at :"
msgstr "Se situe à :"
msgid "info not available"
2019-09-28 00:57:39 +02:00
msgstr "Erreur, impossible d'obtenir des informations sur cette adresse IP"
msgid "Headers of"
msgstr "Entêtes de"
msgid "Cannot connect to host"
msgstr "Impossible de se connecter à l'hôte"
2019-09-28 01:14:59 +02:00
msgid "git repo"
msgstr "Repos TuxBot-Bot"
msgid "git text"
msgstr "Whoa tu veux voir mon repos Gitea pour me disséquer ? Pas de soucis ! Je suis un Bot, je ne ressens pas la douleur! \n https://git.gnous.eu/gnouseu/tuxbot-bot"
